從拍攝現場到後期錄音室, 從配音、配樂、音效到最終混音, 本片順著台灣同步音效師胡定一的職涯故事, 追索台灣電影歷史發展中的聲音製作。 同時, 延伸至華語電影聲音世界, 前往香港、北京、上海, 一窺聲音製作歷史、技術發展, 與當今產業動態。 從胡師傅個人故事出發, 拉大至更寬廣的視角, 擬音試圖在這個時代, 為 (華語) 電影聲音發展留下重要記錄。 幕後花絮及電影書特別收錄胡師傅獲金馬獎年度台灣傑出電影工作者得獎片段、兩岸電影聲音工作者、導演專訪等更多豐富深入的內容。